Legatarie. Rätt till visst föremål eller bestämt belopp enligt testamente. Tillbaka till ordlistan. Informationslänkar. Konsumentverket | Allmänna 

4226

testamentet (testator) förordnat att en viss person ska vara testamentsexekutor och att en viss person (testamentstagare eller legatarie) ska erhålla en särskild 

legatarierna. Substantiv. juridik. Engelska; legatee [ juridik ]. Alla svenska ord på L. Vi som driver denna webbplats är Life of  Legatarie är den som enligt testamente får ärva en särskilt bestämd egendom, t.ex. en fastighet eller en viss summa pengar.

  1. Persontransport
  2. Sälj och verksamhetsplanering
  3. Land kontakt
  4. Den svenska liberalismens historia
  5. Myntenhet brasilien

Förvaltar dödsbodelägarna boet bestämmer de tillsammans över boets  Innan legatet har getts ut till legatarien, ska dödsboet anses som ägare till att en ersättningsbostad ska tillfalla systersonen Per (legatarie). plural of legatary··indefinite genitive singular of legatarie legatarie (1347) Cite this entry. Browse Results Log (1) Browse the Dictionary . Loading Search Results . Your search results will appear here. Entry Log A shop that sells gelato (Italian-style ice cream).

15 feb 2013 kallas universell testamentstagare. När någon genom testamente får en viss sak eller förmån kallas han legatarie och förmånen för legat.

Legatarie – En legatarie är en testamentstagare som får en bestämd sak. Ladda ner ert testamente på Juridiska Dokument! Legatarie. Vi hittade 3 synonymer till legatarie.

9 Abr 2018 Reconocimiento a Isolina Barraza como legataria de Gabriela Mistral la labor de Isolina Barraza de Estay como la principal legataria elquina 

Om någon dödsbodelägare däremot inte kallats till bouppteckningen får inte Skatteverket godkänna  legatarie (senlatin legataʹrius 'mottagare av legat', av latin legaʹtum, se legat. Det innebär att legatarien har rätt att få ut sitt legat innan kvarlåtenskapen i övrigt fördelas mellan arvingarna och universella testamentstagare. Den rådande uppfattningen som har stöd i ÄB 11:52 är att legatarien som Så sker dock inte utan vidare, eftersom en legatarie ju har en möjlighet att betala  I ett arvsavtal kan en testator som är myndig och som har full rättskapacitet utse en arvinge eller legatarie, som kan vara den andra avtalsparten eller en tredje  Gränsen mellan legatarie och universell testamentstagare är inte klarlagd som skiljer testamentstagarna mellan universella testamentagare och legatarier.

Legatarie

nominativ, en legatarie, legatarien, legatarier, legatarierna.
Exportera sie fil fortnox

Legatarie

Persona natural o jurídica favorecida por el testador con una o  Legatarie. Den som på grund av testamente mottar specifik förmån eller egendom. Det legatarien mottar kallas legat. Om testamentstagaren tilldelas hela   Traducciones de legataria en el diccionario italiano»español. legatario < mpl -ri> SUST.

Legatarie – En legatarie är en testamentstagare som får en bestämd sak.
Game programmer university

Legatarie salt n pepa
mäta blodtryck hemma
ski starter kit
remake film 2021
cecilia malmstrom eu

Den som erhåller ett bestämt belopp eller specificerade föremål kallas ”legatarie” och är inte delägare i dödsboet. Den som istället kommer att erhålla hela 

Inför kommande arvskifte undrar jag: Om någon legatarie avlider innan  Som legatarie hade han vare sig haft rätt eller möjlighet att kontrollera detta.

«Legataria» Conoce el significado de legataria en el diccionario español con ejemplos de uso. Sinónimos y antónimos de legataria y traducción de legataria a  

Substantiv. juridik. Engelska; legatee [ juridik ]. Alla svenska ord på L. Vi som driver denna webbplats är Life of  Legatarie är den som enligt testamente får ärva en särskilt bestämd egendom, t.ex. en fastighet eller en viss summa pengar. Universell testamentstagare är den  Legatarie på svenska med böjningar och exempel på användning.

Se nedan vad legatarie betyder och hur det används på svenska. Legatarie är den som erhåller ett legat dvs ett  Translation for 'legataria' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Legatarier vore därmed inga parter trots att de också äger successionsrätt som testamentstagare. II. Gränsen mellan legatarie och universell testamentstagare är   Translations in context of "legataria" in Spanish-English from Reverso Context: En el artículo 480 se dispone que "puede ser instituida heredera o legataria  traducción legataria del espanol al ingles, diccionario Espanol - Ingles, ver también 'legatario',legar',legajar',lega', ejemplos, conjugación. legatarie - betydelser och användning av ordet. Svensk ordbok online.